Случайное фото


Уважаемые читатели! Предлагаем Вам оформить электронную подписку на газету 'Электрогорские вести'. Уже утром каждого четверга на вашей электронной почте будет лежать свежий выпуск газеты 'Электрогорские вести'. Подробности по телефону: 3-22-43

11 ноября 2011 15:42

Что такое хорошо и что такое плохо, или как выбрать хорошую книгу

Какие книги вы читали в детстве? А какие вы сейчас читаете своим детям? Надеюсь, что такие же. Потому что сейчас среди всего многообразия детских книг можно встретить совершенно нелепые и даже пугающие.

В нашем городе книжных магазинов нет, детские книги продаются в основном в киосках «Роспечати». «ЭВ» решили выяснить, какие книги предлагают нашим детям. Ничего криминального я не нашла, кроме как плохих иллюстраций – герои сказок иногда больше похожи на инопланетных пришельцев, чем на людей.

Но, поспрашивав у знакомых и коллег на работе, оказалось, что «плохих» книг немало. У одной подруги нашлась сказка «Колобок», в которой написано: «Колобок сдуру запрыгнул лисе в рот». Согласитесь, слово «сдуру» не очень подходит для детской сказки, да и для литературы вообще. А вот цитата из «Кота в сапогах»: «Так сын Мельника стал принцем. Он и принцесса полюбили друг В друга». Комментарии, я думаю, излишни. Видимо обе эти книги писал человек, не знающий русского языка.

В том числе и по детским сказкам маленький человечек познает, что такое добро и зло, что такое хорошо и что такое плохо… Детская книга должна быть интересной, доброй и поучительной. Но есть и такие, где нет ничего из вышеперечисленного. Приведу пример. Книга называется «Сказки про мальчика Лешу», автор – Сергей Седов: «Однажды в Лешину школу пришла работать молодая учительница. И свой первый урок она проводила как раз в Лешином классе. А ученики видят: учительница молодая, неопытная, - стали шуметь, кричать и всячески нарушать дисциплину. Учительница растерялась, не знает, что делать. А Леше она очень понравилась. Вот он и превратился в директора школы. Сидит, по сторонам строго глядит. Все его одноклассники, испугавшись директора, моментально притихли и стали внимательно слушать молодую учительницу…

Через некоторое время настоящий директор школы приоткрыл дверь и заглянул в Лешин класс. Он хотел посмотреть, как у новой учительницы обстоят дела с дисциплиной на уроке. Увидел самого себя на Лешиной парте (именно так, с ошибкой написано в книге – прим. ред.).

– Ой, – говорит. – Да я уже тут! Ну, тогда о дисциплине можно не беспокоиться!»

Таких маленьких непонятных, лишенных смысла сказок в этом сборнике очень много. Как такое могли пропустить в печать, непонятно.

Еще одна книга: «Сказки на ночь. Русские народные сказки», издательство – Санкт-Петербург. В одной из сказок под названием «Солнце, месяц и Ворон Воронович» вот такая концовка:

«На третий день старик пошел к Ворону Вороновичу. Пришел.

– Чем тебя подчевать-то? – спрашивает Ворон Воронович.

– Я, – говорит старик, – ничего не хочу.

– Ну, пойдем хоть спать на седала.

Ворон поставил лестницу и полез со стариком. Ворон Воронович посадил его под крыло.

Как старик заснул, они оба упали и убились».

Надо сказать, оба герои положительные, что заставило автора так глупо закончить произведение, мы можем только догадываться.

Такие абсурдные, не обремененные смыслом сказки, конечно, существуют, но, к счастью, их мало. Поэтому просмотрите детскую книгу перед покупкой. В СанПиН (санитарные правила и нормы) прописаны требования к книге, к сожалению, касаются они только формы текста, а не его содержания. Да и картинки могут быть абсолютно любыми. Если говорить о форме, то обратить внимание следует в первую очередь на следующее:

1. В детской книге текст не должен быть напечатан в две колонки на одной странице. Короткая строка затрудняет движение глаза, спутывает различение начала и конца строки и приводит к быстрому утомлению зрительного аппарата;

2. В детской книге не должно быть текста, пропечатанного прямо по картинке, т.е. по цветному пестрому фону, где он приобретает характер зашумованного и трудно различим даже для взрослого глаза;

3. В детской книге не должно быть «обратной» печати - белым по черному;

4. Предпочтительной является печать не черным по белому, а черным по странице, тонированной в пастельные тона. Это снижает контрастность изображения, раздражающую глаз;

5. Буквы в детской книге должны быть крупными.

В тех книгах, о которых я говорила выше, эти требования не выдержаны. А ведь, если детская книга будет отвечать этим основным требованиям, то может, меньше вероятность встретить в ней абсурдное содержание?

Но содержание – не единственная проблема. Иногда в книгах встречаются совершенно жуткие иллюстрации. Даже положительные герои не вызывают никаких положительных эмоций. Помните сказку «Волшебник Изумрудного города»? Это моя любимая книга, но недавно я обнаружила современную версию. В моей книжке из детства Страшила был милый добрый пузатый персонаж, и Страшилой его звали не потому, что он страшный, а потому, что он – пугало. Но современные авторы все поняли буквально – и страшила действительно внушает страх. В этой же книге саблезубый тигр изображен с двумя головами, одна из которых длинная, как у жирафа. Чем руководствовался автор рисунков, непонятно. Но, думаю, на детях это сказывается не лучшим образом, впечатлительным ребятишкам такие книжки лучше не смотреть, тем более на ночь. 

Но не все так грустно. Издается и в наше время качественная детская литература с добрыми сказками, крупным шрифтом и красивыми иллюстрациями.  В редакции «ЭВ» уже стартовала подписка на серию детских книг «Библиотечка Тридевятого Царства». Каждый месяц – новые книги с прекрасными иллюстрациями (И. Билибина, Б. Дехтерева, В. Милашевского), среди авторов – Крылов, Пушкин, Толстой, Куприн, Капица и многих других. Можно подписаться на всю серию книг (на год – 999р., на отдельные издания – 99р.). Ждем вас в редакции «ЭВ» по адресу ул. Ухтомского, 9; телефон: 3-24-43.

 

Свежий выпуск

Дайджест новостей
21 декабря 2012 10:29
21 декабря 2012 09:48
21 декабря 2012 09:47

С чего начинается ваш рабочий день?
Сразу приступаю к работе
Чашечка кофе/чая
Просмотр почты
Изучение прессы
Планерка
Я регулярно просыпаю на работу

 
Рейтинг@Mail.ru

© 1995—2012 ГАУ МО «Электрогорское информационное агентство МО»

Подведомственная организация Министерства по делам печати и информации Московской области

 
Газета «Электрогорские вести»
ГУ МО «Электрогорское информационное агентство МО»

Информационные
агентства МО
Полный архив
номеров газет